ويهدف البرنامج الوطني إلى تحويل اﻷمة إلى مجتمع قائم على المعرفة والقيم وفقا لرؤية عام ٢٠٢٠. 信息技术议程的目的是根据2020年目标把国家改造成一个以知识和价值为基础的社会。
وضعت عملية التنمية في ماليزيا نصب عينيها بناء مجتمع قائم على المعرفة وتطوير التكنولوجيا التي تعزز تحصيل المعرفة. 建设一个以知识为基础的社会以及发展促进知识获取的技术已经成为马来西亚发展过程中的一个焦点。
وترمي السياسة التونسية إلى تحقيق أنجع إسهام ممكن في تنمية مجتمع قائم على المعرفة من خلال امتلاك عالمي لثقافة رقمية على نطاق واسع. 突尼斯的政策就是通过在全世界大规模吸收数码文化，最有效地促进发展以知识为基础的社会。
87-31- أن تواصل تنفيذ سياساتها وبرامجها الرامية إلى تعزيز عملية تعميم التعليم وإنشاء مجتمع قائم على المعرفة من أجل تحقيق التنمية المستدامة على الأمد الطويل (سنغافورة)؛ 31 继续实施其旨在推动普及教育，促进可持续发展以及建设基于知识的社会的政策和方案(新加坡)；
(أ) تقوم البلدان الأعضاء بوضع أو تحديث استراتيجيات وسياسات تعزز الموارد البشرية والابتكار والتكنولوجيا الحديثة من أجل بناء مجتمع قائم على المعرفة في مجالي الاقتصاد والمعلومات باعتبارها النموذج الجديد للعمالة والنمو الاقتصادي المستدام (a) 成员国为建设知识型经济和信息社会制订或更新人力资源、创新和现代技术利用战略和政策，将此作为就业和可持续经济增长的新模式
ويشكِّل العمل من أجل الحصول على التكنولوجيات الجديدة وبناء المهارات البشرية في مجتمع قائم على المعرفة عنصرين حاسمين لتحقيق الاستخدام الناجح لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية البشرية ولتعزيز القدرات البشرية والمؤسسية. 确保获得各种新技术，以及培养知识社会所需要的人的技能，对成功地利用信息和通信技术来促进人的发展，以及增强人的能力和机构能力是至关重要的。
وقال في ختام كلمته إن التقرير يذكر استراتيجيات ترمي إلى تيسير الاندماج في مجتمع قائم على المعرفة والكفاءات وإلى تعزيز القدرات وإتاحة مزيد من الإمكانات أمام الأجيال القادمة والفئات الضعيفة ذات الاحتياجات الخاصة. 21． 总之，该报告提出了多项战略，力求为融入以知识和能力为基础的社会提供便利，并加强能力建设、扩大子孙后代和有特殊需要的弱势群体的机会。
ونوَّه بأن الميثاق يولي اهتماماًً خاصاً بالمشاركة في الأنشطة العامة الترابطية، التي تعكس وعي الشباب بالتحديات في المستقبل بما في ذلك إتاحة التشغيل والاندماج في مجتمع قائم على المعرفة وضرورة التكيف مع الأزمنة الحديثة. 《协定》特别突出参与公共和联合活动的重要性。 这些活动反映了年轻人对未来挑战的意识，包括就业的可获得性，融入知识型社会和适应时代的需要。
الاجتماعية، وبناء مجتمع قائم على المعرفة والمساهمة في تطوير السلام في العالم وفقا للقيم المتأصلة في إيماننا ورؤيتنا لدولة إسلامية تقدمية حديثة. 在巴基斯坦，我们的期望同其他国家一样：加速我们的社会经济发展，建设一个知识型社会，以及根据深深植根于我们信仰之中的价值观和我们对现代进步伊斯兰国家的构想，为世界的和平与发展作出贡献。
جوال إصدار